 |
| Balcão
de Serviços Municipais da Cidade de Osaka |
|
Dias úteis: 9h00 às 19h00 Sábados, domingos e feriados: 10h00 às 19h00
Fechado: nos dias 29 de dezembro à 3 de janeiro.
※Há ocasiões em que o serviço de emissão de comprovantes não é oferecido
nos sábados, domingos e feriados devido a manutenção de equipamentos.
Horário de emissão de comprovantes:
＊Certificado de Registro de Estrangeiro Residente (Toroku Genpyou Kisai
Jiko Shomeisho), Certificado de registro do carimbo legal (Inkan Toroku
Shomeisho), Cópia do atestado de residência (Juminhyou), Comprovante dos
dados inscritos no formulário original do atestado de residência (Juminhyou
Kisai Jiko Shomeisho).
Dias úteis: 9h00 às 19h00 Sábados, domingos e feriados: 10h00 às 19h00
＊Comprovantes relacionados com o registro familiar (Koseki Tohon), como
o registro familiar completo e parcial (Koseki Shohon)
Dias úteis: 9h00 às 17h15 Sábados, domingos e feriados: não há atendimento.
Será feita entrega imediata de documentos somente nos dias em que há prolongamento do horário de atendimento e/ou atendimento aos domingos nos balcões das sub-prefeituras.
Prolongamento do horário (todas as sextas-feiras, exceto feriados): 17h15
às 18h45
Domingos: (quarto domingo de cada mês): 10h00 às 17h15 ＊Solicitação de
atestado de residência de outra região Dias úteis: 9h00 às 17h00
【Sábados, domingos e feriados: não há atendimento】
Serviços oferecidos:
●Certificado de Registro de Estrangeiro Residente (Toroku Genpyou Kisai Jiko Shomeisho), etc.
●Fornecimento de documentos oficiais relacionados ao Registro Civil, como
registro de casamento. ●Informações sobre moradia municipal.
●Informações sobre serviços municipais, eventos, etc.
※Nos três locais as informações estão diponíveis em inglês. Em Namba estão disponíveis também em coreano.
Seção de emissão de certificados de
residência e registros familiares da Prefeitura de Osaka
Horário de atendimento: Dias úteis, das 9h00 às 17h30
Fechado: aos sábados, domingos, feriados e nos dias 29 de dezembro à 3 de janeiro.
Horário de expedição de certificados
＊Certificado de Registro de Estrangeiro Residente (Toroku Genpyou Kisai Jiko Shomeisho), Certificado de registro do carimbo legal (Inkan Toroku Shomeisho), atestado de residência (Juminhyou) e cópia: Dias úteis, das 9h00 às 17h30
＊Certificados referentes ao registro familiar: Dias úteis, das 9h00 às
17h15
＊Cópia do atestado de residência da região: Dias úteis, das 9h00 às 17h00
Realizam-se os trâmites:
●Expedição do Certificado de Registro de Estrangeiro Residente (Toroku
Genpyou Kisai Jiko Shomeisho)
●Emissão de formulários de notificação (casamento, registros familiares,
etc)
|
|
