Informaciæn para la vida en Osaka photo1 photo2 photo3
Chino Coreano InglÕs Espaìol PortuguÕs Jap?
Inicio
Emergencia
En caso de enfermedad
Trámites diversos
Vivienda
Basura
Servicios pœblicos, etc
Impuestos / Pensi?
Crianza de ni–os
Educaci˜n
Seguro de Asistencia a largo plazo-Bienestar
Informaciones diversas-Consultor¬as
Varias Instituciones
Otras

Turismo
Medios de Transporte
Información para estudiantes extranjeros
Forma de sacar la basura

Clasificación y Recolección de la basura

Clasificacion y Recolección Recolección y Cuidados al desechar la basura
Basura doméstica
Basura de la cocina, papeles, cerámica, aerosoles de lata (terminados de usar y perforados), muebles, artículos de uso diario, aparatos electrodomésticos que no excedan los 30 cm. de las sumatoria de todos sus lados.
Recolección: 2 veces por semana
  • Vacíe cualquier exceso de líquido y envuelva la basura en bolsas transparentes. Saque la basura hasta las 9 de la mañana del día fijado.
  • Los palillos, vidrios rotos y hojas de rasurar deben envolverse en papel grueso y etiquetados : KIKEN (peligro).
  • Verifique que los fósforos, fuegos artificiales, y encendedores, se hayan apagado completamente antes de colocarlos en la basura.
  • Libere el gas remanente de los aerosoles de lata, latas de gas portátil, haciéndole perforaciones de ventilación en lugares al aire libre o en donde no exista peligro de incendio. (Es considerado causa de explosión e incendio)
  • Los aceites de cocina deben ser absorvidos con papel absorvente o telas o endurecerlos.
  • Tire la suciedad de los pañales y envuélvalos en bolsas de plásticos para evitar el escape del mal olor..

Basura reciclable
Latas de metal vacías:
De bebidas, comidas e similares que no excedan de un volumen de 18 litros.
Botellas de vidrio vacías:
Usadas para bebidas e similares que no excedan de un volumen de 18 litros.
Utensilios metálicos de cocina:
Cacerolas, teteras, etc. con medidas inferiores a 30 cm de diámetro por 15 cm de altura.
Recolección: cada 2 semanas
  • Las tapas de las botellas de vidrio y de los envases de plástico (pet bottles) se tiran como basura doméstica.
  • Vacíe el exceso de líquido de las latas, botellas y pet bottles.
  • Saque la basura reciclable: latas de metal, botellas de vidrio y pet bottle y agrúpelas en una bolsa transparente etiquetándolas como: SHIGEN GOMI (basura reciclable), saque la basura hasta las 9 de la mañana del día fijado.
  • En caso de botellas de cerveza devúelvas a las tiendas para que sean recicladas.
    No pueden ser recolectadas como basura reciclable
  • Los aerolosoles de latas y gases portátiles que estén en peligro de inflamación y explosión.
  • Los pomos de comésticos, vidrios termorresistentes, lámparas fluorescentes, pilas, láminas de vidrio, y otros objetos afilados como cuchillos, etc.
  • Artículos de cerámica y envases que no estén hechos de plástico.
    Los 3 puntos anteriores son considerados basura doméstica.
  • En caso de productos farmacéuticos nocivos, pinturas, etc. consulte con las tiendas o
    fabricantes.
  • Los utensilios metálicos de cocina que excedan los 30 cm de diámetro por 15 cm de altura se sacan como basura doméstica o basura voluminosa.
Basura voluminosa
Son consideradas como basura voluminosa, la basura que sale de la vida diaria en el hogar, si el tamaño supera los 30 cm de lado, como los muebles, armazones, aparatos electrodomésticos, bicicletas y otros artículos duraderos.

Solicitar de antemano al Centro de Recolección de Basura voluminosa Sodai Gomi Shushu Centerllamada gratuita: 0120-79-0053, en caso de utilizar teléfono celular:TEL : 06-6377-5750. Para personas con problemas autitivos y de lenguaje, enviar Fax 0120-53-4153 o una postal al Centro de Administración del Medio Ambiente.

  • No se recolectan basura en peligro de explosión e inflamación tales como extinguidores, gases portátiles, queroseno y aceite lubricante de desecho, mini-motocicletas, automotocicletas, productos químicos nocivos, pinturas, baterías, etc. En estos casos, solicitar a las tiendas o fabricantes el recojo de las mismas.
  • No se recolectan aparatos de aire acondicionado, televisores, refrigeradoras, y lavadoras, estos 4 artículos son sujetos a un pago de la tarifa de reciclaje y tarifa de recojo, solicitar a las tiendas su recojo.
Recipientes y empaques de plástico
Artículos cuyos recipientes y empaques sean de plástico
  • Botellas hechas de plástico
    (exepto las bebidas, shoyu, etc).
  • Bandejas de plástico (platos e similares.)
  • Tubos de plástico y similares.
  • Tazas y empaques de plásticos
  • Bolsas, envoltorios de plásticos.

  • Vacíe todo el contenido remanente y lave los envases antes de sacar la basura.
  • No mezcle los recipientes y empaques de plástico con otros materiales.
  • Saque la basura en bolsas de plástico transparente y rotúlela o escriba PURA (plástico) y saque la basura hasta las 9 de la mañana del día fijado.


Plaza de Información de Osaka TEL.06-6773-6533
Ubicada en: Casa Internacional de Osaka