Informaci¾n para la vida en Osaka photo1 photo2 photo3
Chino Coreano InglÍs Espa“ol PortuguÍs Jap?
Inicio
Emergencia
En caso de enfermedad
Trámites diversos
Vivienda
Basura
Servicios pìblicos, etc
Impuestos / Pensi?
Crianza de ni¿os
EducaciÖn
Seguro de Asistencia a largo plazo-Bienestar
Informaciones diversas-Consultoråas
Varias Instituciones
Otras

Turismo
Medios de Transporte
Información para estudiantes extranjeros
Servicios públicos, etc

•Servicios de Correspondencia Internacional
(1) Carta
El peso máximo para correspondencia internacional es de 2 kg. Las tarifas de correos están determinadas de acuerdo al peso de la correspondencia y el país de destino.

(2) Aerograma
Aerogramas comunes pueden ser adquiridos en la sucursal de correos de su localidad a un costo de \90. Diseñado con una hoja de papel aéreo, una vez doblado se convierte en sobre pre-sellado al mismo tiempo, por lo que no requiere sobre ni estampilla adicional. Nótese que no puede incluirse nada en el interior del mismo.

(3) Tarjetas Postales
El franqueo aéreo es de ¥70 a cualquier lugar del mundo. Se encuentran disponibles tarjetas postales aéreas pre-selladas en cualquier sucursal de correos de su localidad.

(4) Impresos
Los materiales impresos de publicación periódica, libros, catálogos, direct-mail, documentos, y otros materiales impresos de acuerdo al contenido, deberán tener un peso máximo de 5kg.
En principio, deberá presentar el sobre abierto, pero es posible cerrar el sobre en caso de libros y panfletos.

(5) Encomiendas pequeñas
Envío de paquetes pequeños (hasta 2kg de peso) siendo aún más económico que el envío por EMS (envío internacional rápido) y el envío de paquetes. Sin depender de que el artículo sea afecto a impuestos es necesario adherir el rótulo de declaración aduanera.

(6) Encomiendas Postales Internacionales
Envío de paquetes al exterior (hasta 20kg de peso, dependiendo del país), de tamaño estándard. Hay 3 tipos : el más rápido es por vía aérea, el más económico por vía marítima, y el servicio SAL (paquete aéreo económico) que utiliza ambos servicios.

(7) Envío internacional rápido
Para envío de documertos y encomiendas (hasta 30kg) en forma rápida al exterior. Desde la recepción y reparto de encomiendos de prioridad, con un sistema de rastreo computarizado para la verificación de la entrega.
*La correspondencia ordinaria y las pequeñas encomiendas son tipos que se pueden remitir por vía marítima, SAL, y vía aérea. El servicio por vía marítima es el más económico; el servicio aéreo es el más rápido; SAL es más rápido que el correo marítimo y más económico que el correo aéreo. Para enviar una encomienda o carta por correo marítimo, escriba en la misma "SURFACE". Para enviarla por SAL, coloque el rótulo de "SAL". Para enviar por vía aérea, escriba "PAR AVION" o "AIR MAIL". La sucursal de correos adherirá a requerimiento del remitente el rótulo "SAL" o "PAR AVION".

Para mayor infomación sobre correspondencia internacional, comuníquese a:
Primera Sección de la División de Correo Internacional
Oficina de Correos de Osaka
TEL : 0724-55-1391 (Para recibir correos inter-nacionales)
TEL : 0724-55-1401 (Para envíos de correos inter-nacionales)
Página de Internet de Correos (Inglés)

•Servicios Financieros de la Oficina de Correos
Para abrir una cuenta en la oficina de Correos, es necesario llenar el formulario indicado y llevar su sello personal y algún documento identificatorio (carnet de extranjería).

•Notificación de mudanza
Cuando realice una mudanza, notifique la nueva dirección a la oficina de correos de su localidad.
Se le enviará a su nuevo domicilio las correspon- dencias destinadas a la antigua dirección durante 1 año.


Plaza de Información de Osaka TEL.06-6773-6533
Ubicada en: Casa Internacional de Osaka