大阪国際交流センター

この事業は、毎年、在大阪のヨーロッパ文化交流機関と大阪国際交流センターがヨーロッパと日本の文化交流促進のために実施しているもので、第8回目となる今回は、多言語による「ポエトリー・スラム」を通して、広く市民にヨーロッパの魅力をアピールします。
ヨーロッパ６ケ国（イギリス、スペイン、ドイツ、フランス、ベルギー、オランダ）からの出演者によるワークショップ、そして日本側出演者との合同による多言語ポエトリー・スラムを通して、それぞれの言語がもつ響きやリズムを体感してください。
多くの方々のご参加をお待ちしています。

⇒チラシ（PDF）はこちらから！

日時

2009年5月16日（土）
【ワークショップ】　　 13：00～16：00 ※ ワークショップの詳細は、こちらをクリック！
【ポエトリー・スラム】19：00～21：00

会場

【ワークショップ】　　大阪国際交流センター
【ポエトリー・スラム】club☆jungle（クラブ・ジャングル）
　　　　　　　　　　　　大阪市中央区東心斎橋1-18-11ISO　心斎橋ビルB1

出演者（予定）

イギリス ：Dreadlockalien（ドレッドロックエイリアン）
オランダ ：MC Ki（エムシーケイアイ）
スペイン ：Josep Pedrals（ジュゼップ・ペドラルス）
　　　　　　Gisele Reloaded（ヒセレ・リローデッド）（※）
ドイツ　　：Peh（ペー）
　　　　　　Tilman Birr（ティルマン・ビル）（司会）（※）
フランス ：Donna Vickxy (ドナ・ヴィッキー)
ベルギー：Andy Fierens (アンディ・フィーレンス)
日本　　 ：SHINGO☆西成（※）
　　　　　　石原ユキオ（※）
　　　　　　上田假奈代（※）
　　　　　　横山千秋（※）
（※）ポエトリー・スラムのみの出演

定員

【ワークショップ】　　 80名（要予約・先着順）
【ポエトリー・スラム】200名（先着順）

参加費

【ワークショップ】　　無料
【ポエトリー・スラム】1,500円（1ドリンク付）
・チケットは、大阪国際交流センター インフォメーションセンター、クラブ・ジャングルにて販売
・クラブ・ジャングルのＨＰからチケット予約も可能です。こちらをクリック！

申込方法（ワークショップ）

はがき、ファックス、Eメールのいずれかで、郵便番号、住所、氏名、電話番号、参加希望人数を明記のうえ、下記申込先までお送りください。
※ ワークショップの詳細 ⇒ こちら！

主催

日本ヨーロッパ文化交流デイ実行委員会
大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズ
関西カタルーニャセンター
ドイツ文化センター
日本・スペイン文化経済交流センター＝エクステンション
ブリティッシュ・カウンシル大阪センター
（財）ベルギーフランドル交流センター
在大阪・神戸オランダ総領事館
イル・チェントロ大阪　イタリア語文化センター＝ダンテ・アリギエーリ協会大阪支部
（財）大阪国際交流センター（以上9団体）

特別協賛

エールフランス航空／KLMオランダ航空会社

お問合せ・お申込み

演者が声と体を使って自作の詩を朗唱し、聴衆からの採点でその優劣を競う演者と聴衆双方向のパフォーマンス。 ポエトリー・スラムでは、言葉は伝達手段であると同時に「音」としてもとらえられ、リズム、トーン、単語などもパフォーマンスを構成する要素のひとつ。