外国人[がいこくじん]の方[かた]のいろいろな分野[ぶんや]に関[かん]する相談[そうだん]に専門家[せんもんか]が答[こた]えます。通訳[つうやく]ボランティアが10言語[げんご]でサポートします。
今年[ことし]はこれまで相談[そうだん]の多[おお]かった税金[ぜいきん]の相談[そうだん]ブース数[すう]が増[ふ]え、契約[けいやく]や人事[じんじ]などの労働問題[ろうどうもんだい]について社会保険労務士[しゃかいほけんろうむし]に相談[そうだん]できる「雇用労働相談[こようろうどうそうだん]センター」のブースもあります！

■相談[そうだん]は無料[むりょう]です。
　相談内容[そうだんないよう]についての秘密[ひみつ]は守[まも]ります。
■予約[よやく]はいりません。当日会場[とうじつかいじょう]へ直接[ちょくせつ]来[き]てください。

日時[にちじ]

2016年[ねん]6月[がつ]26日[にち]（日[にち]）　11：00～17：00（受付[うけつけ] 16：30まで）

会場[かいじょう]

大阪国際交流[おおさかこくさいこうりゅう] センター　　2階[かい]大会議室[だいかいぎしつ]　さくら

チラシ (PDF)

こんな相談[そうだん]ができます

法律[ほうりつ]、人権[じんけん]、出入国・在留[しゅつにゅうこく　ざいりゅう]（ビザ）、労働[ろうどう]・職業[しょくぎょう]（仕事[しごと]）、保険年金[ほけんねんきん]、生活[せいかつ]、市政[しせい]、税金[ぜいきん]、医療[いりょう]、歯科[しか]、薬剤[やくざい]、進学[しんがく]、子育[こそだ]て、その他[ほか]生活[せいかつ]のこと

10言語[げんご]で相談[そうだん]できます

英語[えいご]、中国語[ちゅうごくご]、韓国・朝鮮語[かんこく　ちょうせんご]、スペイン語[ご]、ポルトガル語[ご]、インドネシア語[ご]、タイ語[ご]、フィリピノ語[ご]、ベトナム語[ご]、ネパール語[ご]

主催

一日インフォメーションサービス実行委員会：
大阪法務局、大阪入国管理局、大阪労働局、日本年金機構大手前年金事務所、全国健康保険協会大阪支部、大阪府、大阪府警察本部、大阪市、大阪弁護士会、大阪府行政書士会、（一社）大阪府医師会、（社）大阪府歯科医師会、（一社）大阪府薬剤師会、大阪商工会議所、近畿税理士会、大阪府社会保険労務士会、（独法）日本学生支援機構 大阪日本語教育センター、大阪市立男女共同参画センター子育て活動支援館、（特活）関西国際交流団体協議会、（公財）大阪府国際交流財団、（公財）大阪国際交流センター【事務局】　
(順不同)