新型（しんがた）コロナウイルス関連（かんれん）の支援情報（しえんじょうほう）をお知（し）らせします。

■ひとり親世帯（おやせたい）臨時特別（りんじとくべつ）給付金（きゅうふきん）のご案内（あんない）

■配偶者（はいぐうしゃ）や親族（しんぞく）からの暴力（ぼうりょく）を理由（りゆう）に逃（に）げている外国人（がいこくじん）のみなさんへ

特別（とくべつ）定額（ていがく）給付（きゅうふ）金（きん）の交付（こうふ）にあたり、配偶者（はいぐうしゃ）や親族（しんぞく）(親（おや）、子（こ）、きょうだいなど)からの暴力（ぼうりょく）を理由（りゆう）に逃（に）げている人（ひと）で、2020年（ねん）4月（がつ）27日（にち）までに、今（いま）住（す）んでいる市区（しく）町村（ちょうそん）に住民票（じゅうみんひょう）を移（うつ）すことができなかった人（ひと）は、申出（もうしで）の手続（てつづ）きをしていただくことにより、世帯（せたい）主（ぬし）でなくとも給付（きゅうふ）金（きん）がもらえます。

ただし、対象（たいしょう）となる人（ひと）には条件（じょうけん）があります。
（注（ちゅう））特別（とくべつ）定額（ていがく）給付（きゅうふ）金（きん）をもらうためには、今回（こんかい）の申出（もうしで）とは別（べつ）に、後（あと）から届（とど）く申請書（しんせいしょ）を出（だ）さなくてはいけません。

○申出（もうしで）方法（ほうほう）
申出書（もうしでしょ）を郵便（ゆうびん）で送（おく）るか持（も）ってきてください。（確認（かくにん）書類（しょるい）もいります。）
【申出書（もうしでしょ）様式（ようしき）】
https://www.city.osaka.lg.jp/shimin/cmsfiles/contents/0000501/501871/moushidesyo.pdf

○送（おく）り先（さき）
〒530-8201　大阪市北区（おおさかしきたく）中之島（なかのしま）1-3-20　大阪市（おおさかし）役所（やくしょ）4階（かい）
大阪市（おおさかし）市民局（しみんきょく）定額（ていがく）給付金（きゅうふきん）担当（たんとう）

○受付（うけつけ）時間（じかん）（持（も）ってくる場合（ばあい））
月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）（祝日（しゅくじつ）を除（のぞ）く）の午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）30分（ぷん）

〇お問合（といあわ）せ先（さき）

（配偶者（はいぐうしゃ）からの暴力（ぼうりょく）を理由（りゆう）に逃（に）げている人（ひと））
大阪市（おおさかし）市民局（しみんきょく）男女（だんじょ）共同（きょうどう）参画（さんかく）課（か）　電話（でんわ）　06-6208-9156（日本語（にほんご）のみ）

（配偶者（はいぐうしゃ）以外（いがい）の親族（しんぞく）（親（おや）、子（こ）、きょうだいなど）からの暴力（ぼうりょく）を理由（りゆう）に逃（に）げている人（ひと））
大阪市（おおさかし）市民局（しみんきょく）人権（じんけん）企画課（きかくか）　電話（でんわ）　06-6208-9853（日本語（にほんご）のみ）

（特別（とくべつ）定額（ていがく）給付金（きゅうふきん）に関（かん）すること）
大阪市（おおさかし）市民局（しみんきょく）定額（ていがく）給付金（きゅうふきん）担当（たんとう）　電話（でんわ）　06-6263-0568（日本語（にほんご）のみ）
公益（こうえき）財団（ざいだん）法人（ほうじん）大阪（おおさか）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター　電話（でんわ）　06-6773-6533
　　　　　　（英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国（かんこく）・朝鮮語（ちょうせんご）、ベトナム語（ご）、フィリピン語（ご）で相談（そうだん）できます）