新型コロナウイルス関連情報

新型しんがたコロナウイルス ワクチン情報じょうほう(1/18更新こうしん

新型しんがたコロナウイルスの ワクチンの 注射ちゅうしゃについて

新型しんがたコロナウイルスの3回目かいめのワクチン接種せっしゅについて
新型しんがたコロナワクチンの接種せっしゅ予約状況よやくじょうきょう (1がつ18にち更新こうしん
ワクチンを けることが できるひと
ワクチンを ける 方法ほうほう
接種券せっしゅけんとどいたひと
予約よやく方法ほうほう
WEB予約よやく方法ほうほう
ワクチン接種せっしゅけるってくもの
FRESC多言語ワクチン接種サポート
接種証明書せっしゅしょうめいしょ(ワクチンパスポート)について

新型しんがたコロナワクチンの接種せっしゅ予約状況よやくじょうきょう

大事だいじなおらせ〉
「やすらぎ天空館てんくうかん集団しゅうだん接種せっしゅ会場かいじょうでは、3回目かいめのワクチン接種せっしゅ予約よやく受付うけつけています。
城見しろみホール集団しゅうだん接種せっしゅ会場かいじょうでは、1回目かいめ、2回目かいめ、3回目かいめのワクチン接種せっしゅ予約よやく受付うけつけています。

やすらぎ天空館てんくうかん集団しゅうだん接種せっしゅ会場かいじょうの予約について  (使つかえる外国語がいこくご)

・1がつ11にち)から、武田たけだ/モデルナしゃのワクチンの追加接種ついかせっしゅ(3回目かいめ接種せっしゅ)の会場かいじょうになりました。
接種日せっしゅび:1がつ24にちげつ)~1がつ30にちにち)  予約よやく受付うけつけ: 1がつ17にちげつ)9
接種せっしゅ休止日きゅうしび:2がつ14にちげつ

対象たいしょう新型しんがたコロナウイルスワクチンの2回目かいめ接種せっしゅから、原則げんそく8ヶげつ以上いじょう経過けいかした18さい以上いじょう大阪市民おおさかしみん
※3回目かいめ接種せっしゅでは、1回目かいめ・2回目かいめ接種せっしゅしたワクチンの種類しゅるい関係かんけいなく、ファイザーしゃまたは武田たけだ/モデルナしゃのワクチンを使用しようすることができます。

武田たけだ/モデルナしゃのワクチンを使用しよう
予約よやく方法ほうほうこちら

 

OCAT集団接種しゅうだんせっしゅ会場かいじょう(OCATビル3がい)の予約よやくについて

・この会場かいじょうでは、2回目かいめ接種せっしゅのみ、一時いちじ再開さいかいしましたが、12がつ26にち終了しゅうりょうしました。
武田たけだ/モデルナしゃのワクチンを使用しよう

※この会場かいじょうでのアストラゼネカしゃのワクチンの接種せっしゅは12がつ5にちにち)で終了しゅうりょうしました。

城見しろみホール集団接種しゅうだんせっしゅ会場かいじょう大阪城おおさかじょうホールない)の予約よやくについて  (使つかえる外国語がいこくご)

・1回目かいめ、2回目かいめ、3回目かいめ接種せっしゅ予約よやくけています。
接種日せっしゅび:1がつ24にちげつ)~1がつ30にちにち)  予約よやく受付うけつけ: 1がつ17にちげつ)9
※1がつ30にちにち)は、追加ついか接種せっしゅ(3回目かいめ接種せっしゅ)のみですので、1回目かいめ・2回目かいめ接種せっしゅ予約よやくができません。
接種せっしゅ休止日きゅうしび:2がつ6にちにち)、2がつ20にちにち)、2がつ27にちにち

対象たいしょう
〈1回目かいめ、2回目かいめ接種せっしゅひと
接種日せっしゅびに12さい以上いじょう大阪市民おおさかしみん予約よやくできます。
※12さい~15さいひとは、土曜日どようび日曜日にちようびのみ接種せっしゅできます。保護者ほごしゃひと会場かいじょうへの同伴どうはん必要ひつようです。
②ファイザーしゃのワクチンの2回目かいめ接種せっしゅをしていないひと
③1回目かいめ武田たけだ/モデルナしゃのワクチンを接種せっしゅした10だい、20だい男性だんせいで、ファイザーしゃのワクチンを希望きぼうするひと
※1回目かいめけたあと、3週間しゅうかん くらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
※2回目かいめ接種せっしゅは、原則げんそくとして3週間後しゅうかんごおな曜日ようび時間じかん

〈3回目かいめ接種せっしゅひと
新型しんがたコロナウイルスワクチンの2回目かいめ接種せっしゅから、原則げんそく8ヶげつ以上いじょう経過けいかした18さい以上いじょう大阪市民おおさかしみん
※3回目かいめ接種せっしゅでは、1回目かいめ・2回目かいめ接種せっしゅしたワクチンの種類しゅるい関係かんけいなく、ファイザーしゃまたは武田たけだ/モデルナしゃのワクチンを使用しようすることができます。

・ファイザーしゃのワクチンを使用しよう
予約よやく方法ほうほうこちら

各区かくく集団しゅうだん接種せっしゅ会場かいじょうでの接種せっしゅ終了しゅうりょうしました。
トップへ戻る→

ワクチンを けることが できるひと

・ファイザーしゃのワクチン:接種せっしゅするに12さい以上いじょうひと
武田たけだ/モデルナしゃのワクチン:接種せっしゅするに12さい以上いじょうひと
・アストラゼネカしゃのワクチン:接種せっしゅするに40歳以上さいいじょうひと個別事情こべつじじょう(※①②)のある、接種せっしゅするに18歳以上さいいじょうひと
※①アレルギーなどの理由りゆうで、ファイザーしゃ武田たけだ/モデルナしゃのワクチンを接種せっしゅできない人。
※②海外かいがいでアストラゼネカしゃのワクチンを1かい接種済せっしゅずみのひと

※ワクチンを けるときは、ワクチンの 効果こうかからだへの 危険きけん理解りかいして、同意どういする 必要ひつようが  あります。
トップへ戻る→

ワクチンを ける 方法ほうほう

・ワクチンを ける おかねは いりません。無料むりょうです。
・あなたの いえ接種券せっしゅけん(ワクチンを けるための けん)が、郵便ゆうびんとどきます。
一人ひとりに1つとどきます。
接種券せっしゅけんには、ワクチンを ける 方法ほうほういてあります。
電話でんわやインターネットなどで、ワクチンをける場所ばしょ予約よやくします。
つぎの①~③を って、ワクチンを けに きます。

接種券せっしゅけん
予診票よしんひょう(あなたの からだ様子ようすなどを かみ
本人ほんにん確認かくにん書類しょるい(パスポートや 在留ざいりゅうカードなど)

いま病気びょうき治療ちりょうくすりむなど)のために病院びょういんっているひとは、その病気びょうきてもらっている医師いしにワクチンを接種せっしゅしていいかいてください。
トップへ戻る→

接種券せっしゅけんとどいたひと

封筒ふうとうなかはいっているものを確認かくにんしてください。

65さい以上いじょうひとおくるもの
とどくもの〉 ①新型しんがたコロナウイルスワクチン接種せっしゅのおらせ ②接種券せっしゅけん ③診票しんひょう・2まい  ④新型しんがたコロナウイルスワクチン予防接種よぼうせっしゅについての説明書せつめいしょ (ワクチンを接種せっしゅするまえかならむもの)
64さい以下いかひとおくるもの
とどくもの〉 ①ご案内あんない ②接種券せっしゅけん ③診票しんひょう・2まい  ④新型しんがたコロナウイルスワクチン予防接種よぼうせっしゅについての説明書せつめいしょ (ワクチンを接種せっしゅするまえかならむもの)

封筒ふうとう

封筒ふうとう
新型しんがたコロナウイルスワクチン接種せっしゅのおらせ

・ワクチン接種せっしゅけるための方法ほうほういています。
予約よやく方法ほうほうこちら
①ご案内あんない

手紙てがみなかはいっているものを大切たいせつっておいてください。
接種券せっしゅけん

・ワクチン接種せっしゅけるためのけんです。
・ワクチン接種せっしゅは2かいけます。
・1回目かいめのワクチン接種せっしゅわれば、そのままっておいてください。
※2回目かいめのワクチン接種せっしゅけるために必要ひつようなので大切たいせつっていてください。
接種券せっしゅけん

・ワクチン接種せっしゅけるためのけんです。
・ワクチン接種せっしゅは2かいけます。
・1回目かいめのワクチン接種せっしゅわれば、そのままっておいてください。
※2回目かいめのワクチン接種せっしゅけるために必要ひつようなので大切たいせつっていてください。
予診票よしんひょう 2まい
・ワクチン接種せっしゅけるまえに、あなたの健康けんこう状態じょうたいきます。
予診票よしんひょうは、ワクチンをけるために必要ひつようです。
・ワクチン接種せっしゅを2かいけるために、2まいともきます。
※2回目かいめのワクチン接種せっしゅにも、予診票よしんひょう必要ひつようですので、大切たいせつっておいてください。
※ファイザーしゃのワクチンは、1回目かいめけたあと、3週間しゅうかん くらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
武田たけだ/モデルナしゃのワクチンは、1回目かいめけたあと、4週間しゅうかん くらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
アストラゼネカしゃのワクチンは、1回目かいめけたあと、8週間しゅうかんくらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
大阪市おおさかし施設しせつで1回目かいめのワクチンをけたら、その場所ばしょで2回目かいめのワクチン接種せっしゅ予約よやくしてください。
予診票よしんひょう見本みほんこちらです。(厚生労働省こうせいろうどうしょう
大阪市おおさかし予診票よやくひょうには追加ついか質問しつもんがあります。追加ついか質問しつもんこちらです。
各国かっこく言語げんご見本みほんこちらです。この見本みほんながら、とどいた日本語にほんご予診票よしんひょういてください。
予診票よしんひょう 2まい
・ワクチン接種せっしゅけるまえに、あなたの健康けんこう状態じょうたいきます。
予診票よしんひょうは、ワクチンをけるために必要ひつようです。
・ワクチン接種せっしゅを2かいけるために、2まいともきます。
※2回目かいめのワクチン接種せっしゅにも、予診票よしんひょう必要ひつようですので、大切たいせつっておいてください。
※ファイザーしゃのワクチンは、1回目かいめけたあと、3週間しゅうかん くらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
武田たけだ/モデルナしゃのワクチンは、1回目かいめけたあと、4週間しゅうかん くらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
アストラゼネカしゃのワクチンは、1回目かいめけたあと、8週間しゅうかんくらい、あいだをあけて2回目かいめけます。
大阪市おおさかし施設しせつで1回目かいめのワクチンをけたら、その場所ばしょで2回目かいめのワクチン接種せっしゅ予約よやくしてください。
予診票よしんひょう見本みほんこちらです。(厚生労働省こうせいろうどうしょう
大阪市おおさかし予診票よやくひょうには追加ついか質問しつもんがあります。追加ついか質問しつもんこちらです。
各国かっこく言語げんご見本みほんこちらです。この見本みほんながら、とどいた日本語にほんご予診票よしんひょういてください。
新型しんがたコロナウイルスワクチン予防接種よぼうせっしゅについての説明書せつめいしょ

・ワクチンのことがいています。
※ワクチン接種せっしゅけられないひとのこと、ワクチン接種せっしゅけるときに医者いしゃ確認かくにんしないといけないこと(けるにあたり注意ちゅうい必要ひつようなこと)、ワクチン接種せっしゅけたあとに、うでいたくなったり ねつがでたりするかもしれないことなどがいています。よくんでください。※説明書せつめいしょ多言語版たげんごばんこちらられます。
新型しんがたコロナウイルスワクチン予防接種よぼうせっしゅについての説明書せつめいしょ


・ワクチンのことをいています。
・ファイザーという会社かいしゃのワクチンと、モデルナという会社かいしゃのワクチンと、アストラゼネカという会社かいしゃのワクチンがあります。
※ワクチン接種せっしゅけられないひとのこと、ワクチン接種せっしゅけるときに医者いしゃ確認かくにんしないといけないこと(けるにあたり注意ちゅうい必要ひつようなこと)、ワクチン接種せっしゅけたあとに、うでいたくなったり ねつがでたりするかもしれないことなどがいています。よくんでください。
ファイザーしゃのワクチンの説明書せつめいしょこちらモデルナしゃのワクチンの説明書せつめいしょこちらアストラゼネカしゃのワクチンの説明書せつめいしょこちらです。
説明書せつめいしょ多言語版たげんごばんこちらられます。

トップへ戻る→

予約よやく方法ほうほう

ワクチンは いつもみてもらう病院びょういんけるか、大阪市おおさかしの 施設しせつけるかを、えらべます。

ワクチンをける場所ばしょ 予約方法よやくほうほう
①いつもみてもらう病院びょういん
(個別接種)
病院びょういんでワクチンをけることができるかをいてください。
・できる場合ばあいは、そのまま病院びょういん予約よやくしてください。
・できない場合ばあいは、したらんの②大阪市おおさかし施設しせつけることができます。
大阪市おおさかし施設しせつ

・やすらぎ天空館てんくうかん集団しゅうだん接種せっしゅ会場かいじょう
大阪市おおさかし阿倍野区あべのく阿倍野筋あべのすじ4-19-115

城見しろみホール集団接種しゅうだんせっしゅ会場かいじょう
大阪市おおさかし中央区ちゅうおうく大阪城おおさかじょう3-1 大阪城おおさかじょうホールない

予約よやくは、インターネット電話でんわでできます。大阪市おおさかし新型しんがたコロナワクチンコールセンター電話でんわしてください。
わせさきからないことを 質問しつもんするところ)
下記かきひと大阪市おおさかしワクチン予約よやくシステムから、予約よやくができません。コールセンターで予約よやくしてください。
予約日よやくび現在げんざいはまだ16さいたっしていないひとで、接種せっしゅするに16さいたっしているひと
転居等てんきょとうのため2回目かいめ接種せっしゅけられなかったひと
③1回目かいめ武田たけだ/モデルナしゃのワクチン接種せっしゅした10だい、20だい男性だんせいで、ファイザーしゃのワクチンを希望きぼうするひと
・OCAT集団接種しゅうだんせっしゅ会場かいじょう
大阪市おおさかし浪速区なにわく湊町みなとまち1-4-1 OCATビル3がい
大阪市おおさかしワクチン予約よやくシステムからは予約よやくができません。大阪市おおさかし新型しんがたコロナワクチンコールセンター予約よやくしてください。
・1回目かいめほかのワクチンを接種せっしゅしたひとは、予約よやくできません。
・3回目かいめ接種せっしゅけることはできません。

トップへ戻る→

WEB予約よやく方法ほうほう

以下いかのPDFをスクロールできます。

webyoyaku

トップへ戻る→

ワクチン接種せっしゅけるってくもの

接種券せっしゅけん
注意ちゅうい
▼シールをとらないでください。、そのまま接種場所せっしゅばしょへおちください。
右側みぎがわは「予防接種済証よぼうせっしゅすみしょう」です。接種せっしゅわったあと大切たいせつってください。
②予診票

※あらかじめ記入きにゅううえ、おちください。

③本人確認書類     (どれかひとつ)
在留ざいりゅうカード 健康保険証けんこうほけんしょう パスポート 運転免許証うんてんめんきょしょう など

トップへ戻る

FRESC多言語ワクチン接種サポート予約よやく受付うけつけ終了しゅうりょうしました)

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうでは、新型しんがたコロナウイルスのワクチン接種せっしゅができていない外国人がいこくじんのために、多言語たげんご接種せっしゅ予約よやくのサポートをおこなう「FRESC多言語たげんごワクチン接種せっしゅサポート」を実施じっししています。

FRESCヘルプデスク
Tel: 0120-76-2029
曜日ようび月曜日げつようび金曜日きんようび
時間じかん:9~17にち祝日しゅくじつやすみです)

くわしくは、外国人在留支援がいこくじんざいりゅうしえんセンター(FRESC)多言語たげんごワクチン接種せっしゅサポートのリーフレットをてください。

FRESC多言語たげんごワクチン接種せっしゅサポート(PDF)

多言語版たげんごばんのリーフレットはこちら:

英語えいご(English)(PDF)
中国語ちゅうごくご簡体字かんたいじ)(中文/简体字)(PDF)
中国語ちゅうごくご繁体字はんたいじ)(中文/繁体字)(PDF)
韓国語かんこくご(한국어)(PDF)
ポルトガル(Português)(PDF)
スペイン語(Español)(PDF)
ベトナム(Tiếng Việt)(PDF)
フィリピノ(Pilipino)(PDF)
タイ(ภาษาไทย)(PDF)
インドネシア(Bahasa Indonesia)(PDF)
クメール(ភាសាខ្មែរ)(PDF)
ネパール(नेपाली भाषा)(PDF)
ミャンマー(မြန်မာဘာသာစကား)(PDF)
モンゴル(Монгол)(PDF)
フランス(Français)(PDF)
シンハラ(සිංහල)(PDF)
ウルドゥー(اردو)(PDF)
ベンガル(বাংলা)(PDF)

トップへ戻る

接種証明書せっしゅしょうめいしょ(ワクチンパスポート)について

新型しんがたコロナワクチンを接種せっしゅしたひとは、海外かいがい予定よていがある場合ばあい、ワクチン接種証明書せっしゅしょうめいしょ(ワクチンパスポート)を発行はっこうしてもらえます。んでいる市町村しちょうそん役所やくしょ申請しんせいしてください。
大阪市おおさかし場合ばあい申請しんせい郵送ゆうびんでしてください。申請しんせい必要ひつようなもの(①~④)を封筒ふうとうれて、おくってください。発行無料はっこうむりょう往復郵便料金おうふくゆうびんりょうきん別途必要べっとひつよう)。
※ワクチンパスポートが使つかえるくに地域ちいき一覧いちらんこちら
※ワクチンパスポートは、海外かいがいひと交付こうふされるものです。そのほかのひと接種せっしゅみであることをしめ場合ばあいは、「接種済証せっしゅずみしょう」または「接種記録書せっしゅきろくしょ」が利用りようできます。

申請しんせい必要ひつようなもの
申請書しんせいしょ
旅券りょけん(パスポート)のうつ
旅券番号りょけんばんごう・ローマ氏名しめい確認かくにんできるもの
接種履歴せっしゅりれき確認かくにんできる書類しょるい
接種券せっしゅけん接種済証せっしゅずみしょうのコピー、または接種記録書せっしゅきろくしょのコピー
返信用封筒へんしんようふうとう
返送先へんそうさき住所じゅうしょ氏名しめい記入きにゅうし、返信用へんしんよう切手きってかならってください。速達そくたつ書留かきとめ特定記録郵便とくていきろくゆうびんなどでの返送へんそう希望きぼうされる場合ばあいは、必要ひつようぶん切手きってってください
場合ばあいにより、必要ひつようなもの
旧姓きゅうせい別姓べっせい別名べつめい確認書類かくにんしょるい
旧姓きゅうせい併記へいきされた運転免許証うんてんめんきょしょう戸籍こせき住民票じゅうみんひょううつとう
旅券りょけん(パスポート)に旧姓きゅうせい別姓べっせい別名べつめい記載きさいがある場合ばあいのみ必要ひつよう
委任状いにんじょう
代理人だいりにん本人ほんにん確認資料かくにんしりょう運転免許証うんてんめんきょしょうとううつし)
本人ほんにん以外いがい代理だいり申請しんせいする場合ばあいのみ必要ひつよう。ただし同一どういつ住民票じゅうみんひょう記載きさいのあるひと請求せいきゅうする場合ばあい不要ふよう

申請書しんせいしょ送付先そうふさき
〒541-0055 大阪市おおさかし中央区ちゅうおうく船場中央せんばちゅうおう1丁目ちょうめ3ばん2-202ごう
船場せんばセンタービル2号館ごうかん2かい
大阪市おおさかし新型しんがたコロナワクチンパスポート証明発行しょうめいはっこうセンター

わせさき
大阪市おおさかし新型しんがたコロナワクチンコールセンター

トップへ戻る

わせさきからないことを 質問しつもんするところ)

大阪市おおさかし新型しんがたコロナワクチン コールセンター
TEL:0570-065670
TEL:06-6377-5670 (ナビダイヤルが使つかえないひとはこちらに電話でんわしてください)
FAX:0570-056769

時間じかん:9:00~21:00(毎日まいにちひらいています)
日本語にほんご英語えいご中国語ちゅうごくご韓国かんこく朝鮮語ちょうせんご、スペイン、ポルトガル、タイ(9:00~18:00のみ対応たいおう)、フィリピン平日へいじつ9:00~17:30のみ対応たいおう)、ベトナム(10:00~19:00のみ対応たいおう)で はなすことが できます。

くわしくは大阪市おおさかしホームページを見てください

この ページには、おも内容ないよういています。
くわしいことを りたい ひとは、大阪市おおさかし日本語にほんご)のホームページを 翻訳ほんやくして てください。

トップへ戻る→

(いろいろなくに言葉ことば翻訳ほんやくして 方法ほうほう)
新型しんがたコロナウイルス感染症かんせんしょうのワクチン接種せっしゅについて
よくある質問しつもん(Q&A)
スケジュール(想定そうてい)について
接種場所せっしゅばしょについて
自衛隊大阪大規模接種じえいたいおおさかだいきぼせっしゅセンターでの接種せっしゅについて
大阪市大規模接種おおさかしだいきぼせっしゅセンター(インテックス大阪会場おおさかかいじょう)での接種せっしゅについて
接種対象せっしゅたいしょう接種順位せっしゅじゅんいについて
予約方法よやくほうほうについて
接種費用せっしゅひようについて
接種せっしゅかんする同意どういについて
電話でんわ相談そうだん窓口まどぐち(コールセンター)

トップへ戻る


関連団体バナー
広告バナー
PAGE TOP