关于新型冠状病毒感染症疫苗接种
大阪市正在做接种疫苗的准备。
<重要通知>
按照顺序给1957年4月1日之前出生的老年人邮寄接种券和予诊票等,收到后请妥善保管。
其他人员的邮寄开始日期,预计在7月以后,请耐心等待。
■可接种疫苗的人
16岁以上的人
※接种疫苗时,在了解疫苗的效果和对身体所带来的风险的基础上,需经本人同意。
■接种顺序
- 医疗工作者
- 老年人(1957年4月1日之前出生的人群)中,在介护设施生活的人
- 1957年4月1日之前出生的老年人
- 患病人员,以及在高龄者介护设施(照顾老人的设施)工作的人员
- 其他人员
■接种疫苗的方法
・全额公费负担,接种免费。
・接种券(接种疫苗的票)将邮寄到您家。
・接种券上写有接种疫苗的方法。
・通过电话或在网上等方式,预约可以接种的场所。
・请携带以下①~③,进行疫苗接种。
①接种券
②予诊票(写有您的身体状况等的纸张)
③本人相关证件(护照或在留卡等)
※目前,去医院治疗疾病的人(例如服用药物),就所患的疾病是否能够接种疫苗,请咨询医生。
■接种券邮寄日期
老年人(1957年4月1日之前出生的人),按照顺序将会收到接种券和予诊票等。其他人员请暂时等待。
※如下图所示,2021年4月19日(周一)~2021年5月11日(周二),分年龄段按顺序邮寄。
接种券的邮寄时间
对象者(年龄) | 邮寄预定日 | 预定寄达日期 |
1939年4月1日之前出生的人(82岁以上) | 2021年4月19日(周一) | 2021年4月21日(周三)前后 |
1939年4月2日~1945年4月1日出生的人(76岁到81岁) | 2021年4月23日(周五) | 2021年4月26日(周一)前后 |
1945年4月2日~1950年4月1日出生的人(71岁到75岁) | 2021年4月28日(周三) | 2021年4月30日(周五)前后 |
1950年4月2日~1954年4月1日出生的人(67岁到70岁) | 2021年5月6日(周四) | 2021年5月8日(周六)前后 |
1954年4月2日~1957年4月1日出生的人(64岁到66岁) | 2021年5月11日(周二) | 2021年5月13日(周四)前后 |
※以上所记载的年龄,是2021年4月1日时点的年龄。
※预计发送日2天后能寄达家中。
※根据2021年3月31日的大阪市住民基本台账,发行接种券。
■收到接种券的人
请确认信封中的资料。
<寄达的资料>①接种券 ②疫苗接种通知 ③予诊票・2次的 ④说明书(接种之前必须阅读的资料)
※接种券、予诊票是接种疫苗必须的资料,请务必妥善保管。
※予诊票的各国语言的样本请查阅此处。请边看样本,边填写寄达的日语的予诊票。
<预约开始日>疫苗接种,需要电话或网上预约,现在无法预约。预约开始日决定后,将在该网页上通知。
咨询处(如有不明之处,请询问此处)
大阪市新型冠状病毒疫苗 热线中心
TEL:0570-065670
TEL:06-6377-5670 (无法使用统一热线电话的人,请致电此处)
FAX:0570-056769
时间:9:00~21:00(每天开放)
※可以使用日语・英语・中文・韩语・西班牙语・葡萄牙语・泰语(只能在9:00~18:00对应)・菲律宾语(只能在平日9:00~17:30对应)・越南语(只能在9:00~19:00对应)进行交流
详情请见大阪市主页
该网页登载有主要内容。希望了解详细情况的人,请将大阪市的主页翻译后浏览。