大阪国际交流中心 https://www.ih-osaka.or.jp 财团法人大阪国际交流中心是为了促进市民级相互理解和友好交流，举办各项国际交流活动的据点。 Sat, 07 Mar 2020 01:47:05 +0000 zh-CN hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.2.5 https://www.ih-osaka.or.jp/wp-content/uploads/2019/06/favicon-120x120.png 大阪国际交流中心 https://www.ih-osaka.or.jp 32 32 【活动中止的通知】 日本文化理解・交流沙龙　「荞麦面体验教室」 https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2020/02/27/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%87%e5%8c%96%e7%90%86%e8%a7%a3%e3%83%bb%e4%ba%a4%e6%b5%81%e6%b2%99%e9%be%99%e3%80%80%e3%80%8c%e8%8d%9e%e9%ba%a6%e9%9d%a2%e4%bd%93%e9%aa%8c%e6%95%99%e5%ae%a4%e3%80%8d/ Thu, 27 Feb 2020 08:04:47 +0000 https://www.ih-osaka.or.jp/?p=4961 为防止新型冠状病毒感染症的扩大，决定如下活动中止举办，敬请理解与合作。

我们将举办面向外国人的荞麦面体验教室活动。

不光是和外国人，还可以和日本人参加者一边交流一边体验制作荞麦面。

※如有需要，可配英语、汉语、韩国·朝鲜语翻译。

https://www.ih-osaka.or.jp/

[日期]　3月21日（周六）14:00～17:30

[地点]　大阪国际交流中心 3F会议室3・4

[費用]　1000日元（包括材料费）

[名额]　外国人10名、日本人10名（按照先后顺序・达到限额后停止报名）

[报名方法]

请填写姓名、 电话号码、国籍、是否需要翻译，拨打电话或在我们的主页上进行报名。

[咨询处]

(公财) 大阪国际交流中心　信息中心

TEL:06-6773-8989

]]> 关于新型冠状病毒感染症对策，本财团主办(包括共同主办)相关活动中止的通知(更新：3月5日) https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2020/02/21/kansensyo-taisaku/ Fri, 21 Feb 2020 05:55:12 +0000 https://www.ih-osaka.or.jp/?p=4836 本财团，于令和2年2月19日受大阪市委托，为防止新型冠状病毒感染症的扩大，决定如下活动目前原则上中止举办，敬请理解与合作。

中止的期间

目前为1个月（至令和2年3月20日为止）

决定中止的活动等

【举办中止】 外国人ふれあいサロン
                      2月22日、2月29日、3月7日、3月14日 以上均为周六

【举办中止】～ＳＤＧｓ（持続可能な開発目標）をジブンゴトに～
　　　　　　　　　　   （開発教育・国際教育セミナー）
                       2月23日 周日

【举办中止】 外国人のための防災研修～災害の時にあなたにできること～
                      2月27日 周四

【举办中止】日曜にほんごサロン
　　　　　　3月1日、3月8日、3月15日 以上均为周六

【举办中止】たのしい日本語
                      2月25日～3月31日（周二・周三的学习班）

【举办中止】外国人のための防災教室
                      3月8日（周日）

【举办中止】外国にルーツを持つこどものためのプレスクール
                    ②大阪市立出来岛小学
                     2月29日、3月7日、3月14日、3月21日、3月28日 以上均为周日

【举办中止】こどもひろば
                     ３月２日～3月13日

【举办中止】地域の国際化人材養成講座「自分で始めるSDGs」
                     3月1日 周日

【举办中止】日本文化理解・交流サロン　第7回そば打ち体験
              　    3月21日 周六

【举办延期】 ボランティア研修～災害時に「やさしい日本語」で伝えよう～
                     3月20日（延期举办日未定）

]]> 【举办中止】≪面向外国人的防灾教室 in 阿倍野防灾中心　ABENO TASUKARU≫ https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2020/02/18/abeno-bousai0308/ Tue, 18 Feb 2020 01:06:57 +0000 https://www.ih-osaka.or.jp/?p=4742 为防止新型冠状病毒感染症的扩大，决定中止举办该活动，敬请理解与合作。

～向参加者全体赠送防灾物品～

您在发生地震等灾害时，该怎么办？

大阪将来也有发生大地震的可能性。

发生地震或火灾时，怎么办才好？去哪儿避难才好？我们一起来学习一下。

※有会讲英语，汉语，韩语的人。

时间　2020年3月8日（周日）14:40～16:30

地点　大阪市阿倍野防灾中心　ABENO TASUKARU

（Osaka Metro谷町线「阿倍野」站2号・7号出口步行5分钟）

费用　免费

内容　① 火灾时的避难（逃生）方法

② 灭火方法

③ 体验7级地震

报名方法

将姓名、电话号码、国籍和需要翻译的语言，以电话或本中心网站的邮件格式联络。

（以到达先后为序，到规定人数为止）

询问处

(公财)大阪国际交流中心　信息中心

TEL:06-6773-8989 FAX:06-6773-8421

r2bousai0308
 ]]> 关于在中国武汉市发生的新型冠状病毒肺炎的通知 https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2020/02/05/0022/ Wed, 05 Feb 2020 09:33:53 +0000 https://www.ih-osaka.or.jp/?p=4552 中国武汉市，自去年12 月以后，发生多起由新型冠状病毒引起的肺炎病例。

特别是2周内有停留过中国武汉市的人，请注意以下几点：

・出现咳嗽发热症状后，请配戴口罩，前往医院前请先和医院联系，然后接受诊断。

・接受诊断时，请告知医生自己曾经停留过武汉市。

就新型冠状病毒，无需过度担心。不过，在感冒及流感多发季节，请使用佩戴口罩勤洗手等方法，预防疾病的人际传播。

详情请参考大阪市主页

大阪市主页

游客请参考大阪观光局的主页

大阪观光局的主页

本财团「外国人咨询窗口」如下

外国人咨询窗口

 

]]> 关于在中国武汉市发病的新型冠状病毒感染肺炎 https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2020/01/29/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%ad%a6%e6%b1%89%e5%b8%82%e5%8f%91%e7%97%85%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%9e%8b%e5%86%a0%e7%8a%b6%e7%97%85%e6%af%92%e6%84%9f%e6%9f%93%e8%82%ba%e7%82%8e/ Wed, 29 Jan 2020 06:17:13 +0000 https://www.ih-osaka.or.jp/?p=4447 中国武汉市，自去年12 月以后，发现多起由新型冠状病毒感染肺炎病例。
详情以及注意事项请参考大阪市主页。
大阪市主页

游客请参考大阪观光局的主页。

大阪观光局的主页

]]> 【举办中止】外国儿童的入学预备班 https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2019/12/02/pre-school/ Mon, 02 Dec 2019 05:00:33 +0000 https://www.ih-osaka.or.jp/?p=3828 为防止新型冠状病毒感染症的扩大，决定中止举办该活动，敬请理解与合作。

以准备在2020年4月进入小学就读的外国儿童为对象，举办入学预备班（免费）。

日本小学的规章制度以及特有的文化（打扫卫生和供应午餐制度等），和在学校里需要使用的日语（身体部位的名称、数字、方向及位置等），在这里都可以轻松愉快地掌握。

爸爸妈妈也可以一起跟着来学习日本小学的相关知识。不会说日语的小朋友也可以报名参加。

提前做好入学的准备，可以更好地迎接即将到来的小学生活。

 

请从①、②中选择一项。（授课内容一样）

[日期・地点]

①大阪市立高津小学

・最近车站：Osaka Metro堺筋线/千日前线、近铁电车“日本桥”站。

・2020年1月18日、25日、2月8日、15日、22日（2月1日不上课）周六・共5次

10:30～12:00

②大阪市立出来岛小学

・最近车站：阪神难波线“出来岛”站

・2020年2月29日、3月7日、14日、21日、28日 周六・共5次 10:30～12:00

 

[招收人数]　各15名（按报名先后为序）

[招收对象]　2020年4月准备进入日本小学的儿童（2013年4月2日～2014年4月1日期间出生的儿童）

※家长（妈妈·爸爸等）需要一起陪同过来。

[费用]　免费

[报名方法]

可以使用电话、传真、或者官方网站进行报名。请告知孩子的姓名、住所、联系方式、孩子的出生日期、国籍、目前的日语水平（读写和会话），以及选择的上课地点（①或是②）。

 

[报名・询问处]

(公财)大阪国际交流中心

TEL:06-6773-8989 FAX:06-6773-842

URL http://www.ih-osaka.or.jp/

 

20preschool-hp
 ]]> 关于大阪国际交流中心 /chinese/i-house/about/ Thu, 04 Jul 2019 06:55:31 +0000 https://ih-osaka.or.jp/?p=2028 「周日日语沙龙」 https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2019/01/04/4450/ Fri, 04 Jan 2019 09:40:13 +0000 http://ih-osaka.heteml.net/?p=1704 为了防止新型肺炎的传播，3月1日、8日、15日休息。

在大阪国际交流中心，每周日举办由外国人志愿者和日本人志愿者共同运营的日语教室「周日日语沙龙」。
如果看不懂区政府或学校的信、或在生活中遇到不懂的日语等问题，都可以随意地询问志愿者。或许还能碰到来自同一国家的志愿者。
无需预约，举办时间内什么时候到场都可以参加。
※我们的沙龙不需要预约，但是迟到超过15分钟不可以入室。

 

时间

2019年4月21日～2020年3月22日（计划）　每周日　13:00～14:30
※ 休息日：4/28、5/5、7/14、8/11、9/15、9/22、10/13、11/3、12/29、1/5、2/23
※更改了上课时间！(更改前14:00 ⇒ 更改后13：00)

宣传单见这里

31nichiyou-nihongo

 

地点

大阪国际交流中心　信息中心会议室

招募对象

想学习日语的外国人　可以带孩子一起参加。

参加费

免费

]]> 以外国人为对象的有关「在留资格」的免费咨询开始啦！ https://www.ih-osaka.or.jp/chinese/2011/11/01/2191/ Tue, 01 Nov 2011 09:37:06 +0000 http://ih-osaka.heteml.net/?p=1701 以由于「在留资格」的问题想向行政书士咨询的外国人为对象，现正受理免费咨询。
从7月份开始一个月举行2次，每月的第2和第4周三。
以随着婚姻及就职等在留资格的变更及取得日本国籍(入籍•认领)等有关在留问题想向行政书士咨询的人为对象，受理免费咨询。
雇用及国际婚姻等与外国人有关的日本人的咨询也可以。
对于使用日语进行咨询感到不安的人，有英语、汉语、韩国•朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语的翻译提供帮助。
严守秘密。一个人40分钟，必须事先预约。

时间

每月第一个周三下午1点～3点40分 (一个人40分钟)

可以使用的语言

日语、英语、汉语、韩语•朝鲜语

预约专线

(财)大阪国际交流中心　情报企画部
电话号码：06-6772-1127（周一～周五　9:00-17:30）

]]>