We are looking for foreigners to participate in disaster prevention trainings to be held in various places in Osaka City!

Foreigners will be expected to play the role of “people who do not understand Japanese” and to experience reception and consultations at evacuation centers in a foreign language.
Why don’t you participate in disaster prevention drills regularly to deepen mutual　understanding so that you will not be in trouble when a real disaster occurs!

Your Japanese level does not matter!
★ Disaster prevention goods will be given to those who participate!
Transportation costs will also be paid. (However, up to 1,500 yen round trip)

Participation fee: Free

Number of people: 3 to 5 people each

Application: Applications are accepted by phone (06-6773-8182) or email ().

★ When applying, please tell us ① your name ② nationality ③ phone number ④ nearest station ⑤ languages you can speak ⑥ Japanese level.

Awaiting your participation!!

We are currently recruiting for the following five trainings.

① Sunday, November 17th, 10:40-12:30; Abeno Ward Disaster Prevention Training

Location: Tokiwa Elementary School (3-11-12 Matsuzakicho, Abeno-ku, Osaka)

Contents: Training for foreign residents to receive medical treatment, tours of fire and police vehicles, training for walking through smoke, training for putting out fires, etc. (planned)

② Tuesday, December 3rd; 13:20 – 15:10; Suminoe Ward Disaster Prevention Training

Location: Masumi Junior High School (2-2-32 Misaki, Suminoe-ku, Osaka)

Contents: Junior high school students will become evacuation center staff and practice how to respond to foreign residents.

③ Saturday, December 7th, 10:00 – 11:30 ; Kita Ward Disaster Prevention Training

Location: ① Osaka Municipal Kanboku Elementary School [to be as evacuation center] (9-5 Kanboku, Kita-ku, Osaka)
② Kita Ward Office – Disaster Volunteer Center (2-1-17 Oogimachi, Kita-ku, Osaka)
*Meeting place will be confirmed later.

Contents: Training for foreign residents to register at reception of evacuation center.

④ Sunday, December 8th, 9:00 – 11:40; Abeno Ward Disaster Prevention Training

Location: Abeno Elementary School (2-17-21 Hannan-cho, Abeno-ku, Osaka)

Contents: Reception training for foreign residents, tours of fire and police vehicles, training to walk through smoke, training to put out fires, etc. (planned)

⑤ Saturday, December 14th, 9:00 – 12:00 (planned) ; Hirano Ward Disaster Prevention Training

Location: Hirano Ward Office (3-8-19 Setoguchi, Hirano-ku, Osaka)

Contents: Training to walk through smoke, training to put out fires, etc. (planned)

関連記事:

Novel Coronavirus Vaccination Information (Updated: 9/12） Thông tin về Vắc-xin phòng ngừa Virus corona chủng mới (Cập nhật ngày 12 tháng 9) Impormasyon Tungkol sa Pagbabakuna Laban sa Novel Corona Virus (In-update 9/12) 신종코로나 바이러스 백신정보 (9월12일 갱신) 关于新型冠状病毒疫苗接种（9/12更新） ≪ Volunteer Project「Japanese Soy Sauce Workshop」≫ Information about “FY2023 Livelihood Support Special Benefit for Low-Income Households Raising Children” Notice of Temporary Closing of Information Center