Osaka International House

Suspensyon ng ilang serbisyo sa loob ng Information Center

i-house — Mon, 02 Mar 2020 08:45:47 +0000

Para maiwasan ang pagkalat ng Novel Coronavirus, isusupindi namin ang paggamit ng “Book Corner”, “Information Board”, “Materials Corner” at ang “Computer/Video” Corner mula a 3 Marso (Martes) hanggang a 20 Marso (Biyernes/holiday).

Ang Information Counter para sa mga Residenteng Dayuhan ay bukas.

Kung kailangang i-extend ang pag-sara, ipapaalam naming sa inyo sa aming homepage.　

Humihingi kami ng paumanhin sap ag-aabala sa inyo at hinihingi naming ang inyong pag-unawa at tulong.

Pagkalat ng Pulmonya sa Wuhan sa Tsina dahil sa Novel Corona Virus

i-house — Wed, 05 Feb 2020 08:05:23 +0000

Mula Disyembre noong nakaraang taon, nagkaroon ng pagkalat ng pulmonya sa Wuhan sa Tsina at inaakalang ang novel corona virus ang dahilan. Kung kayo ay nakapunta sa Wuhan nitong nakaraang dalawang linggo, alalahanin lamang ang mga sumusunod.

・Kapag nagka-ubo o lagnat, magsuot ng face mask at tumawag sa ospital bago magpatingin sa doktor.
・Kapag nagpatingin, sabihin na nakapanggaling kayo sa Wuhan.

Wala kayo dapat alalahanin tungkol sa novel corona virus, pero panahon ngayon ng sipon at pulmonya. Magsuot ng mask, maghugas ng kamay at ingatang huwag makahawa ng ibang tao.

Para sa detalye, tignan lamang ang website ng Osaka City.

Osaka City Website

Para sa mga turista, tignan lamang ang homepage ng Osaka Convention and Tourism Bureau.

Osaka Convention and Tourism Bureau homepage

Ang homepage ng “Consultation Desk para sa Dayuhan” ng Osaka International Foundation ay narito.
Osaka International House Foundation “Consultation Desk para sa Dayuhan”

【Cancelled】Pre-school para sa mga Batang may Lahing Dayuhan

i-house — Mon, 02 Dec 2019 05:00:55 +0000

Magkakaroon ng (libreng) “Preschool para sa mga batang may lahing dayuhan” para sa mga batang papasok sa elementary school sa Abril 2020.

Pag-aaralan ang mga bagay tungkol sa mga alituntunin ng mababang paaralan sa bansang Hapon (paglilinis at tanghalian) at mga pangkaraniwang Wikang Hapones (parte ng katawan, numero, direksyon, atbp.). Pag-aaralan din ng mga nanay at tatay ang tungkol sa elementary school. Makakapunta rin ang mga estudyanteng hindi marunong ng Hapon. Mag-handa bago pumasok sa eskwela para sa masayang buhay doon.

Mag-aplay para sa ① o ② (pareho lang ang nilalaman).

[Time and Venue]

①Osaka City Kozu Elementary School

・Pinakamalapit na istasyon： Istasyon ng “Nihombashi” ng linyang Sakasuiji Honmachi at Sennnichi-mae ng Osaka Metro）

・2020 Enero 18 at 25, Pebrero , 15, 22 (Walang klase sa Pebrero 1) Sabado（5 beses lahat）

10:30-12:00

②Osaka City Dekijima Elementary School

・Pinakamalapit na istasyon：Istasyon ng “Dekijima” ng linyang Hanshin Namba

・2020 Pebrero 29 , Mars0 7, 14, 21, at 28

Sabado（5 beses lahat）

10:30～12:00

[Hanggang ilan]　15 katao sa bawat klase（Uunahin ang nauna）

[Target]　 Mga batang papasok sa mababang paaralan sa Abril 2020

（Mga batang ipinanganak mula Abril 2, 2013～Abril 1, 2014）

※Kailangang kasama ng mga estudyante and kanilang mga magulang.

[Bayad]　Libre

[Paano mag-aplay]

Pwedeng mag-aplay sa telepono, fax o sa form sa homepage. Ibigay ang pangalan ng inyong anak, tirahan, telepono, birthday ng anak ninyo, ang level ng kaniyang Hapon at kung saan mo gustong sumali（① o ②）.

Information Center

Osaka International House Foundation

TEL: 06-6773-8989 FAX: 06-6773-8421

20preschool-hp

Maaari nang Kumunsulta gamit ang wikang Vietnamese at Filipino!

春樹谷 — Thu, 15 Aug 2019 05:06:01 +0000

Sa “Information desk para sa mga Dayuhan”, bukod sa Hapon, dati nang may pagsalin sa wikang Inggles, Intsik at Koreano, simula Hulyo maaari naring kumunsulta sa wikang Vietnamese at Filipino.

Maaari din gamitin ang tablet gamit ang mga wikang nakasaad. Wag mag-atubiling gamitin ito.

Tungkol sa Osaka International House

staff — Thu, 04 Jul 2019 06:54:32 +0000