오사카시내의 각지에서 열릴 방재 훈련에 참가하실 외국인 여러분을 모집하고 있습니다!
외국인 여러분께서 ‘일본어를 모르는 외국인’이 되어서 대피소에서 외국어로 접수 및 상담을 받는 역할을 맡을 것입니다.
실제로 재난이 발생했을 때에 슬기롭게 대처할 수 있도록 평소부터 방재 훈련에 참가하여 미리 대비할 수 있도록 합시다!
일본어 실력은 상관 없습니다!
★참가자 분께 ‘방재 굿즈’를 선사할 예정입니다!
교통비 지급. (왕복 1500엔 이하)
참가비: 무료
모집인원: 각회 3~5명
신청방법: 전화(06-6773-8182) 또는 이메일(bousai@ih-osaka.or.jp)로 신청 바랍니다.
★신청하실 때, ①이름 ②국적 ③전화번호 ④가까운 역 ⑤구사 가능 언어 ⑥일본어 레벨을 알려주세요.
많은 참여 부탁드립니다!!
현재 총 5회 훈련 참가자를 모집중입니다.
①11월 17일(일) 10:40～12:30 아베노구 방재 훈련
장소: 도키와 초등학교 (〒545-0053 오사카부 오사카시 아베노구 마쓰자키초 3초메 11-12)
내용: 외국인 주민 접수 훈련, 소방차 경찰차 견학, 연기 속을 걷는 훈련, 불을 끄는 훈련 등의 투어를 진행할 예정입니다.
②12월 3일 (화) 13:20～15:10 스미노에구 방재 훈련 ※개최 시간 미정(추후 공지)
장소: 마스미 중학교 (〒559-0013 오사카부 오사카시 스미노에구 미사키 2초메 2-32)
내용: 중학생이 대피소 스태프 역할을 맡아 외국인 주민에 대한 대응을 연습할 예정입니다.
③12월 7일 (토) 10:00～11:30 (예정) 기타구 방재 훈련
장소: ①오사카시립 간보쿠 초등학교 [대피소 설정] (오사카시 기타구 간보쿠 9-5) 및
②기타구청 재해 발룬티어 센터 (오사카시 기타구 오기마치 2-1-27) ※집합 장소는 추후 공지 예정입니다.
내용: 대피소와 재해 발룬티어 센터에서 외국인 피난자의 접수 훈련을 할 예정입니다.
④12월 8일 (일) 9:00～11:40 아베노구 방재 훈련
장소: 아베노 초등학교 (〒545-0021 오사카부 오사카시 아베노구 한난초 2초메 17-21)
내용: 외국인 주민 접수 훈련, 소방차 경찰차 견학, 연기 속을 걷는 훈련, 소화 훈련 등의 투어를 진행할 예정입니다.
⑤12월 14일 (토) 9:00～11:40 히라노구 방재 훈련
장소: 히라노구청 (〒547-8580 오사카부 오사카시 히라노구 세토구치 3초메 8-19)
내용: 연기 속을 걷는 훈련, 불을 끄는 훈련, 다친 사람을 운반하는 훈련 등을 진행할 예정입니다.
