Dành cho du học sinh

Gửi đến công dân người nước ngoài đang lánh nạn vì bị bạo lực gia đình (Cập nhật 14/5)

Liên quan đến việc phát tiền trợ cấp cố định đặc biệt cho người đang lánh nạn vì bị bạo lực gia đình (chồng/vợ, cha mẹ, con cái, anh chị em)  người vì lý do đặc biệt nên đến ngày 27 tháng 4 năm 2020 không thể chuyển địa chỉ thường trú sang thành phố/quận/thôn đang sinh sống, nếu làm thủ tục khai báo thì có thể sẽ được nhận tiền trợ cấp cho dù không phải là chủ hộ khẩu.
Tuy nhiên, có vài điều kiện nhất định để trở thành người được hỗ trợ.
(Lưu ý) Để nhận được tiền trợ cấp cố định đặc biệt. Ngoài thủ tục khai báo lần này ra, thì cần phải làm thủ tục sau khi nhận được giấy đăng ký gửi đến sau.

Cách khai báo
Gửi giấy khai báo qua bưu điện hoặc mang đến trực tiếp. (Cần giấy tờ xác nhận)
【Mẫu giấy khai báo】https://www.city.osaka.lg.jp/shimin/cmsfiles/contents/0000501/501871/moushidesyo.pdf

Nơi nộp h sơ
 〒530-8201 大阪市北区中之島1-3-20 大阪市役所4階
 大阪市市民局定額給付金担当
    (〒530-8201 Osaka-shi Kita-ku Nakanoshima 1-3-20 Osaka-shiyakusho 4F
     Osakashi shiminkyoku teigaku kyufukin tanto)

Thời gian tiếp nhận (Trường hợp mang đến nộp)
Th hai – th sáu   9:00 ~ 17:30 (Tr ngày l)

〇Liên hệ

(Người đang lánh nạn vì bị chồng/vợ bạo lực)

  大阪市市民局男女共同参画課 (Osakashi shiminkyoku danjo-kyoudou sankakuka)
Số điện thoại:  06-6208-9156 (Tiếng Nhật)

(Người đang lánh nạn vì bị bố mẹ, con cái, anh em…bạo lực)

  大阪市市民局人権企画課 (Osakashi shiminkyoku jinken kikakuka)
     S điện thoại:  06-6208-9853 (Tiếng Nhật)

(Liên quan đến tiền trợ cấp cố định đặc biệt)
        大阪市市民局定額給付金担当
Số điện thoại: 
06-6263-0568 (Tiếng Nhật)

(Công đoàn) Trung tâm giao lưu quốc tế Osaka
Số điện thoại: 06-6773-6533
(Tiếng Anh, Trung, Hàn/Triều Tiên, tiếng Việt, Philippine)

News by Category

Banner của các tổ chức liên quan
Banner quảng cáo
PAGE TOP