FAQ
生活
- 我刚来到日本,打算在日本居住 。对于外国人来说,需要办理什么样的手续。
- 什么是市民税・府民税?
- 住民票是什么?
- 外国人居民的住民票上都记载哪些内容?
- 在哪里可以发行住民票?
- 想知道搬家去其他市区村镇的手续。
- 从其他市区村镇搬来时需要什么手续?
- 在同一个区里搬家需要哪些手续?
- 我已经从大阪市内搬到了其他城市,如果没有时间去区役所,要怎样办理转出手续?
- 办理转入(跨市)・转出(跨市)・转居(市内)的期限是多久?
- 结婚(离婚)需要哪些手续?
- 在日本生孩子要办哪些手续?
- 想知道如何加入国民年金。
- 民生委员・儿童委员制度是什么?
- 想知道办理生活保护的手续和可以领到的金额。
- 想知道市营住宅的申请方法。
- 去哪里可以咨询市税问题?
- 大阪的市税事务所在哪里?
- 今年3月。从大阪市搬迁到其他城市。之后,6月份收到大阪市的个人市・府民税纳税通知单,今年的个人市・府民税要向大阪市交纳吗?
- 从哪里能拿到先行扣除税单(日语:源泉徴収票)?
- 市税(市民税・固定资产税・小型汽车税等)相关的证明书,从哪里能够拿到呢?
我刚来到日本,打算在日本居住 。对于外国人来说,需要办理什么样的手续。
中长期在留者在进入日本国时,需要在搬到新住址之后14天以内持在留卡到役所窗口办理转入手续。
此时,同一世带内的世带主是外国人的情况,需要本人和世带主之间的关系证明文件。
详细请询问各个市区役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
什么是市民税・府民税?
市民税・府民税是指当年1月1日起,以在市内拥有住址的人为对象征收。由于是以上一年的收入金额来计算,即使现在没有收入也需要支付。
例如,遇到自然灾害或者是生活保护的对象等,因特殊原因无法纳税的情况,通过申请可以减免市税。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。
住民票是什么?
住民票是指,以住民基本台账法为准则,上面写有每一位居民名字、住址等的文件。在大阪市,有①以世带为单位(世带连续记载式)②以个人为单位(个人记载方式)两种方式。
详细请询问各个市区役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
外国人居民的住民票上都记载哪些内容?
外国人居民的住民票上记载有,姓名、生日、性别、国民健康保险等入保人的相关事项、国籍、在留资格、在留期间等内容。
详细请询问各个市区役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
在哪里可以发行住民票?
“住民票”和“住民票记载事项证明书”在居民登录的各个市区役所可以办理。例如,大阪的居民可以到大阪市各个区役所、出张窗口、梅田・难波・天王寺车站周边的大阪市服务中心、大阪市役所里住民票・户籍相关证明书发行窗口,以及便利店(只限放置了复合复印机的店)、邮局(只限大阪市内1所邮局)办理。※办理需要费用。
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
想知道搬家去其他市区村镇的手续。
请在要搬出的市区村镇的役所提交转出申请。
【提交人】
本人或世带主
【提交期限】
在转出所居住地之前
【所需物品】
(1)印章(在填写住民异动届时,如果有本人的签名,则不需要印章)
(2)可以确认本人的资料证明 ※在留卡、驾驶证、护照、个人番号卡其中之一即可
(3)国民健康保险受保人证(只限持有者)
※提交申请后会发行转出证明书,请将此证明书提交至转入市区村镇。
如果是在大阪市的一个区转到另一个区这种市内的搬家,不需要转出手续。(请办理将要转入区的转入手续)
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
从其他市区村镇搬来时需要什么手续?
需要向将要转入区的区役所窗口服务课提交转入申请。
【提交人】
本人或世带主
代理人(需要委托书)
※亲属之间如果不是同一世带的情况也需要委托书。
【提交期限】
在变更住址的14天之内
【所需物品】
(1)印章(在填写住民移动届时,如果有本人的签名,则不需要印章)
(2)转出证明书(如果是在大阪市内的移动、已经在转出市区纯真提交了特例转出申请的人则不需要此证明书)
(3)特别永住者证明书或者在留卡
(4)年金手册(只限国民年金第1号被受保人)
(5)转入方所有人的通知卡或个人番号卡
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
在同一个区里搬家需要哪些手续?
如果在大阪市,需要在所居住的区役所窗口服务科(居民信息)办理搬家申请手续。
【申请人】
本人或世带主
【提交期限】
在转移住址后的14天之内
【所需物品】
(1)印章(在填写住民异动届时,如果有本人的签名,则不需要印章)
(2)特别永住者证明书或者在留卡
(3)国民健康保险受保人证(只限持有者)
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
我已经从大阪市内搬到了其他城市,如果没有时间去区役所,要怎样办理转出手续?
办理转入手续的时候,需要出示“転出証明書”。
如果没有办理转出手续就搬到其他城市的情况,可以申请邮寄“転出証明書”。
【申请人】
本人或者世带主
【申请单位】
转出前的住址所在区役所窗口服务科(居民信息)
【申请材料】
〔1〕转出届 ※请在信纸上填写下列信息。
(1)转出人的住址(目前住址)、姓名、本人印章(盖章)、联系方式(电话号码等)
(2)之前的住址、世带主(户主)
(3)之后的住址、世带主(户主)
(4)国籍
(5)搬家日期
(6)转出人员所有人的姓名
〔2〕本人有效证件(在留卡、驾照、健康保险证等)的复印件
〔3〕写有新地址的回信用的信封(请务必贴上邮票)
※发行证明书是免费的。
※如果用邮寄方式来办理转出手续的话,我们会向您之前的住址发送明信片以便确认。
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。
办理转入(跨市)・转出(跨市)・转居(市内)的期限是多久?
【转入届】(跨市)
在更换住址的14天以内
【转出届】(跨市)
在转出前
※在迫不得已的情况下,可以在转出后14天以内
【转居届】(市内)
搬家后的14天以内
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
结婚(离婚)需要哪些手续?
首先,需要到本国驻日本大使馆、领事馆办理“婚姻要件具备证明书”。然后携带婚姻要件具备证明书、护照、婚姻届到所居住的市区村镇的役所办理手续。
如果办理离婚,请在离婚届上填写所需事项,提交至所居住的市区村镇的役所。
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
在日本生孩子要办哪些手续?
孩子出生后14天以内要在役所办理出生届。
大阪市内的居民办理出生届,请参考这里。
提交了出生届,在居住地将会以“出生的经过(过期)滞在者”被登录住民票。
另外,如果打算在日本停留超过60天的话,需要在30天以内到入国管理局申请在留资格。
《总务省:关于外国人居民的基本台账制度》 ,请参考。
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考这里。
想知道如何加入国民年金。
办理国民年金的手续,有以下两种。
〔第一号受保者〕
①持个人番号或可以确认到基础年金号码的文件、②本人有效证件(在留卡等)、③记载保险、记载丧失年金资格日期的文件(資格喪失証明書)或者離職票(离职证明)等、④持印章,到所居住的市区村镇役所的保险年金业务担当办理。
〔任意加入受保者〕
①持个人番号或可以确认到基础年金号码的文件、②本人有效证件(在留卡等)、③持印章,到所居住的市区村镇役所的保险年金业务担当办理(另外需要办理银行汇款的手续)。
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。
民生委员・儿童委员制度是什么?
民生委员・儿童委员是指,对于当地居民的生活予以理解、面对生活困难的人以及在保护抚养儿童等福祉上可以进行倾诉,支援必要人群重建自立生活的人。您可以和您居住的地区的民生委员・儿童委员倾诉日常生活问题、孩子的问题。
详情请咨询各个市区村镇的役所。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。
想知道办理生活保护的手续和可以领到的金额。
居住在大阪市的情况
【申请人】
本人或该人的抚养义务人或同居中的亲人
【办理地点】
所居住的区的保健福祉中心
※办理申请手续后,保健福祉中心会对本人以及家人生活状况、收入等进行调查,之后决定是否需要生活保护,需要的话会对其进行评级。
※家附近的民生委员可以就申请保护手续与市民进行交流。
【生活保护金额】
厚生劳动大臣所规定的金额(会根据世带人数、年龄不同发生变化)与世带收入金额比较,会发放不足的金额。
(参考)
一般标准3人世带(男33岁・女29岁・孩子4岁)的最低生活费(每月):
一级地段(法定地段)生活扶助基准生活费为150,113日元(27年度)
详情请咨询各个市区町村的役所。
◆在大阪市居住的人请参考本页面。
想知道市营住宅的申请方法。
大阪市正在为住房困难的人实施市营住宅的募集。
●公营住宅等(面向低收入人群)
【募集时期】
每年5月、7月、11月、2月
△申请资格等详细情况,请参考主页中“入住市营住宅”
※另外我们随时募集上述之外的比申请人数比募集人数少的住宅。
△申请资格等详细情况请参考主页中“大阪市营住宅(公营住宅/改良住宅)的随时募集”。
【募集时期】
按先后顺序随时募集。
△申请资格等,详情请参考主页中“市营すまいりんぐ(育儿支援型)、市营すまいりんぐ、市营特定出租住宅、市营再开发住宅随时募集”请参考。
去哪里可以咨询市税问题?
关于市税请想市税事务所咨询。
※根据居住区不同管辖单位也不同。请参考下面。
・个人市民税(普通征收):管辖所居住区域的市税事务所
・固定资产税(土地・房屋):管辖资产所在区域的市税事务所
・小型自动车税:管辖放置场所的市税事务所
・个人市民税(特别征收)・事业所税・法人市民税・固定资产税(偿还资产):船场法人市税事务所
另外,关于固定资产税(偿还资产)的纳税咨询,请在所拥有资产地区的市税事务所(收纳对策担当)办理。
详情请询问所居住区的市税事务所。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。
大阪的市税事务所在哪里?
大阪市的市税事务所的信息如下。
今年3月。从大阪市搬迁到其他城市。之后,6月份收到大阪市的个人市・府民税纳税通知单,今年的个人市・府民税要向大阪市交纳吗?
从哪里能拿到先行扣除税单(日语:源泉徴収票)?
“給与所得の源泉徴収票”是工作单位发行的文件,请向您的工作单位咨询。
另外,课税(所得)证明书是在市区村镇役所的课税课(大阪市是在住址管辖市税事务所)开具。
详情向咨询市区村镇役所的课税课(大阪市民请到住址管辖市税事务所询问)。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。
市税(市民税・固定资产税・小型汽车税等)相关的证明书,从哪里能够拿到呢?
可以在市区村镇役所的课税课开具。(需要费用)
例如大阪市,无论是在居住的区还是在持有资产的区,都可以到上述场所开具(每周第4个周日、区役所闭馆日不能办理。另外,如果不能到窗口的人可以通过邮局或便利店拿到证明书)。
详情向咨询市区村镇役所的课税课(大阪市民请到住址管辖市税事务所询问)。
◆在大阪市居住的人请参考下面网页。