～　Người Nhật và người nước ngoài hãy cùng nhau học cách phòng chống thiên tai！ ～

Bạn sẽ làm gì nếu thảm họa thiên nhiên như động đất xảy ra? Một trận động đất lớn được dự đoán sẽ xảy ra ở Osaka trong tương lai. Những người tham gia là người nước ngoài và người Nhật sẽ tìm hiểu về công tác phòng chống thiên tai, cùng nhau suy nghĩ về những việc cần làm, nơi cần đến trong trường hợp xảy ra động đất, sóng thần, hỏa hoạn, v.v., cũng như những việc cần thực hiện hàng ngày.

Hôm đó sẽ có người nói tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn Quốc・Triều Tiên và tiếng Việt.

Ngày giờ:

Thứ 7 ngày 11 tháng 7 năm 2026　Từ 1 giờ chiều (tập trung) tới 4 giờ 30 chiều

Địa điểm tập trung:

Trung tâm phòng chống thiên tai Abeno thành phố Osaka（Abeno Tasukaru）

〒545-0052 Thành phố Osaka, phường Abeno, Abenosuji 3-13-23

（Osaka Metro tuyến Tanchimachi ga「Abeno」cổng số 2 hoặc số 7 đi bộ 5 phút）

Nội dung:

①　Tham quan thực thế・trải nghiệm Trung tâm phòng chống thiên tai Abeno thành phố Osaka（Abeno Tasukaru）(Từ 1 giờ 30 phút chiều tới 2 giờ 30 phút chiều)

Đối tượng: Chỉ duy nhất người nước ngoài (1 giờ chiều tập trung)

(1) Học cách chạy trốn khỏi sóng 

(2) Trải nghiệm thành phố đổ nát sau động đất

(3) Trải nghiệm thảm họa trên màn hình khổng lồ, v.v.

②　Hội thảo (từ 2 giờ 45 phút chiều tới 4 giờ 30 phút chiều)

(Di chuyển đến Trung tâm học tập cộng đồng Abeno và gặp gỡ những người Nhật Bản tham gia)

Hãy cùng nhau suy nghĩ, với tư cách là người Nhật và người nước ngoài, về việc phải làm gì khi thảm họa xảy ra!

Số người:

Người nước ngoài：25 người　/　Người Nhật：25 người

Phí tham dự:

Miễn phí

Đăng ký:

◆Đối với người nước ngoài：Chúng tôi đã tuyển đủ người

◆Đối với người Nhật：Hãy đăng ký trên trang chủ của Trung tâm phòng chống thiên tai Abeno thành phố Osaka

https://www.manabi.city.osaka.lg.jp/yoyaku/KozaEventDetailInfo.html?jigyo_cd=86290&searchmode=1&keyword=%E9%98%B2%E7%81%BD&andorkubun=0

Được tổ chức bởi: Trung tâm Giao lưu Quốc tế Osaka (Tổ chức phi lợi nhuận) / Cục Chiến lược Kinh tế Thành phố Osaka.

Trung tâm Học tập Công dân Abeno thành phố Osaka (Đơn vị quản lý: Quỹ Xúc tiến Giáo dục và Văn hóa Osaka)

関連記事:

Thông tin về Vắc-xin phòng ngừa Virus corona chủng mới (Cập nhật ngày 12 tháng 9) Tuyển người tham gia「Lớp học phòng chống thiên tai dành cho người nước ngoài tại Tsunami Takashio Station」！ 「仕事のための実践日本語教室」の受講者を募集しています。 MỞ CỬA TRỞ LẠI MỘT PHẦN TRUNG TÂM THÔNG TIN DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI（22/3～） Lễ hội từ thiện Châu Á lần thứ 9 năm 2024 Tuyển dụng chuyên gia “Bạn có muốn giới thiệu văn hóa đất nước bạn hay cuộc sống của bạn ở Nhật không？” Trang web của Trung tâm đã bị tấn công mạng Tư vấn với Nhân viên Cục quản lý cư trú xuất nhập cảnh